Home | پشتو | دری |
General InformationExpand General Information
WJ StructureExpand WJ Structure
News and ReportsExpand News and Reports
BiographyExpand Biography
ResoucesExpand Resouces
General SecretariatExpand General Secretariat
Saturday 21 September 2019

Approved Legislative Documents, 16th Legislative Term, Year 1395, Wolesi Jirga

Date of Dispatch to the Government

Date of Joined Delegation

MJ’s Date of Ratification

Sessions

WJ’s Date of Ratification

Date of Arrival

Number of Chapters and Articles

Documents Name

No

1396/02/03

Doesn’t have

Doesn’t have

13

1396/01/26

1396/01/26


 1978 should be called beginning of Jihad in central distracts of Afghanistan led by Sadiq Nali, and issued on the Country’s calendar, Wolesi Jirga members draft.

1       

1396/01/12

Doesn’t have

Doesn’t have

13

1396/01/07

1396/01/07


 24 of Hote 1357 uprising of Haret People should be called as national and historical day in the official calendar, WJ draft 

2       




13

1396/01/16

1395/09/28

Article (9)

Corrections of inter-parliamentary cooperation agreement between Russia’s Dumas and House of the People.

3       




13

1396/01/07

1396/01/07

One Article

 Commission on Health and Youths reformation in framework of the house permanent commissions

4       




13

1396/01/07

1396/01/07

One Clause

 Commission on Immunities, Rights and privileges in framework of the house permanent commissions.

5       


1396/09/11

1396/07/16

13

1396/04/24

1396/01/26

Article 4

The President Legislative Decree # 255/ 1395/12/14 related to adding and amending some article in of Gas and Oil Law.

6       


Waiting

1396/09/05

13

1396/04/19

1396/01/26

Chapter 6, article 21

The President Legislative Decree # 251/1395/12/14 related to Professional Fiscal Law

7       




13



Article 4

The President Legislative Decree # 253/ 1395/12/14 related to adding and amendment articles in Regulating Communication Service Law

8       


Doesn’t have

1396/04/27

13

1396/03/24

1396/01/26


Agreement between Islamic Republic of Afghanistan and  without border doctors (MSF)

9       


Doesn’t have

1396/07/11

13

1396/04/26

1396/03/08

Article 14

Fighting against Smuggling Drugs  Agreement between Islamic Republic of Afghanistan’s Ministry of Interior and Republic of Uzbekistan

10     

1396/02/12

Doesn’t have

1396/01/22

12

1395/10/27

1395/09/13

Article 24

Civil Aviation Statute of Islamic Council

11     

1396/02/12

Doesn’t have

1396/01/22

12

1395/10/27

1395/09/28

Article 36

 Immunity & Privilege Agreement for Islamic Cooperation Institutions  

12     

1396/01/29

Doesn’t have

1395/10/28

12

1395/10/27

1395/10/18


Draft of referring martyr word for security forces and draft of rights and privileges of martyr’s dependants.

13     

1395/12/01

Doesn’t have

1395/10/14

12

1395/09/24

1395/08/01

Chapter 6, article 34

Legislative Decree # 67 1395/5/7 related to the law of Standardization

14     

1395/12/01

Doesn’t have

1395/10/28

12

1395/10/25

1395/08/22

Article 4

Draft of adding, amending and omitting some articles of law of Support of Competition

15     

1395/12/01

Doesn’t have

1395/10/28

12

1395/10/13

1395/08/29

Article 16

Loan agreement between Afghanistan and Italy related to offering small loans for construction of a part of the East-West Corridor from Haret to  Chishti sharif  District

16     

1395/12/01

Doesn’t have

1395/10/28

12

1395/10/25

1395/09/09

Article 4, Appendix 21

Purchasing and selling electricity between Afghanistan  Breshna Sherkat and Turkmen National Company of Turkmenistan.

17     

1395/12/01

Doesn’t have

1395/10/28

12

1395/10/25

1395/09/09

Article 21

Extradition to the accused between Afghanistan and Tajikistan

18     

1395/11/19

1395/10/13

1395/09/23

12

1395/08/08

1395/06/20

Chapter 6, article 39

The President Legislative Decree # 68/ 1395/05/07 related to Industrial Protection and Development Law

19     

1395/11/12

1395/10/29

1395/10/07

12

1395/09/10

1395/08/29

Article 6

Memorandum of understanding between Afghanistan and Sweden based on cooperation about immigration 

20     

1395/11/06

1395/10/20

1395/10/05

12

1395/08/19

1395/02/25


Prohibition of harassment of women and children, the House members proposed draft 

21     

1395/11/02

Doesn’t have

1395/10/14

12

1395/09/24

1395/08/29

Article 6

Establishing Afghanistan political representatives in Greece

22     

1395/10/29



12

1395/10/27

1395/10/27


1396 fiscal year national budget

23     

1395/10/28

Doesn’t have

1395/10/14

12

1395/09/10

1395/08/01

Article 22

Morocco agreement about bland and disabled access to printed sources and Antiquities

24     

1395/10/28

Doesn’t have

1395/10/14

12

1395/09/24

1395/08/22

Article 29

Paris agreement related to climate change

25     

1395/10/26

1395/10/13

1395/09/07

12

1395/08/08

1395/06/16

Article 14

Legislative # 64/ 1395/05/07 about appendix # 1 law of the Principles of Commercial Trials

26     

1395/10/20

Doesn’t have

1395/09/30

12

1395/08/29

1395/06/20

Chapter 4, article 34

 The President legislative decree # 65/  1395/05/07 about law of inventors and explorers

27     

1395/10/13

Doesn’t have

1395/09/28

12

1395/08/17

1395/06/09

Article 24

Commercial facilities agreement  

28     

1395/10/13

Doesn’t have

1395/09/28

12

1395/08/17

1395/07/06

Article 35, Appendix 4

Minamata Convention on Mercury

29     

1395/10/05

Doesn’t have

1395/09/16

12

1395/08/08

1395/02/22


Singapore agreement about the Trademark Law

30     

1395/10/05

Doesn’t have

1395/09/16

12

1395/08/08

1395/02/22


Paris Convention related to protecting industrial property

31     

1395/10/05

Doesn’t have

1395/08/16

12

1395/07/26

1395/04/26


Issuing triple memorandum of understanding of  electricity transits  from Turkmenistan via Afghanistan to Pakistan    

32     

1395/10/05

Doesn’t have

1395/09/23

12

1395/08/29

1395/07/19

Article 4

Cooperation protocol between Afghanistan ‘ministry of Foreign Affairs and Tajikistan’s Minister of Foreign Affairs

33     

1395/09/24

Doesn’t have

1395/08/16

12

1395/07/28

1395/04/27

Article 1

Income Tax law’s  Article 70sh amendment

34     

1395/09/24

Doesn’t have

1395/08/23

12

1395/07/28

1395/04/27

Article 2

Draft amendment some of the law of finance articles

35     

1395/09/24

Doesn’t have

1395/08/18

12

1395/07/24

1395/06/14

Article 19

Statute of  the commission on ECO

36     

1395/09/24

Doesn’t have

1395/08/18

12

1395/07/24

1395/06/14

Article 20

SAARC Agreement for cooperation in electricity area

 

37     

1395/09/24

Doesn’t have

1395/08/30

12

1395/08/10

1395/06/16

Article 15

Establishing international transit among Afghanistan, Iran and India (Chabahar Agreement)

38     

1395/09/24

Doesn’t have

1395/08/30

12

1395/08/10

1395/06/20

Article 8

Long term cooperation agreement between Islamic Republic of Afghanistan and Republic of Croatia

39     

1395/08/15

Doesn’t have

1395/07/27

12

1395/07/05

1395/02/22


Additional Protocol Madrid Agreement based on International registration of trademarks.

40     




12

1395/08/19

1395/04/23

Adding a clause

Adding to article 102 of the house rule of procedure

41     




12

1395/08/12

1395/05/20

Page 23

Resolutions of development and ordinary budget and 1394 fiscal year income

42     


1396/01/30

1395/10/28

12

1395/10/18

1395/08/01

Article 2

Legislative decree # 104/ 1395/06/11 related to suspend some articles Private Investments Law

43     




12

1395/10/01

1395/09/09


Ministry of Finance’s first draft of national fiscal year  

44     

Translation by Sadaat: December 21, 2016